こんにちは！日本語教師のMilkyです。
本記事は、
✅ N5レベルで言葉と漢字を勉強するなら、どのテキストを使えばいいの？
✅ N5レベルの『文字・語彙』対策におすすめの本は？
こんな方におすすめの内容となっています。
この記事を書いているわたしは、日本語教育学科を卒業しており、現役の日本語教師です 👩🏫
この記事が誰かの参考になれば幸いです。💓
【JLPT】日本語能力試験N5『文字/語彙』テキスト【比較まとめ】
・そもそも『日本語能力試験』とは？
・『N5レベル』ってどのくらい日本語ができるの？
というのは別記事で解説予定です。
しばしお待ちを🙇♀️
『文字/語彙』関連のテキスト
本記事では『文字/語彙』関連のテキストについてご紹介します。
文法、読解、聴解、問題練習のテキストについてはこちらをご参照ください 😇
N5レベルで勉強する単語は750語、漢字は100字です。
（参考：1994『日本語能力試験出題基準』国際交流基金・日本国際教育協会）
みんなの日本語【単語・漢字】
 | みんなの日本語初級1 第2版 翻訳・文法解説 英語版 [ スリーエーネットワーク ] 価格:2,200円 |
『みんなの日本語』を主教材として使う場合、
『みんなの日本語 翻訳・文法解説 xx語版』という教材が語彙教材になります。
主教材の各課に出てくる全ての新出語彙（漢字・よみがな）と
意味（各国語訳）が書かれています。
この新出語彙にある漢字を全て覚えるのも一つの手ですが、
ゆっくり漢字を勉強したい / N4程度を最終目標にしている学習者には、以下の教材をおすすめします。
この漢字教材は『みんなの日本語』主教材に準拠した進め方になっていませんが、
N5レベルで学習するべき漢字を網羅しています。
『みんなの日本語』を主教材として使いながら、この2冊で単語と漢字を学習し、
試験前に対策系の教材を1, 2冊こなせればN5レベル『文字/語彙』学習は完璧です。
TRY! シリーズ【単語】
 | TRY！日本語能力試験N5英語版改訂版 文法から伸ばす日本語 [ アジア学生文化協会 ] 価格:1,650円 |
『TRY!』シリーズをメインテキストとして使用する場合、
無料でダウンロードできる語彙リスト（英語・中国語・ベトナム語訳）が使えます。
詳細は公式ウェブサイトへどうぞ。
余力があるようであれば、別の文字/語彙専用テキストを1冊持っておくと安心です。
N5単語1000【単語】
 | [書籍のゆうメール同梱は2冊まで]/はじめての日本語能力試験[本/雑誌] N5 単語 1000 [英語・ベトナム語版] / アークアカデミー/著 価格:1,430円 |
こちらは『語彙』専用テキストです。
『総まとめ』シリーズのアスク出版が作成しており、
英語・ベトナム語・タイ語・インドネシア語バージョンがあります。
メリットには
✅ 例文も紹介されている
✅ メインの外国語訳がついている
✅ Kindle版がある
このような点があげられます。
デメリットは、
🔼 教材自体のサイズが小さく、文字が小さいので読みにくい
🔼 1冊の中に「英語とベトナム語」「タイ語とインドネシア語」の訳があるので、
ちょっとわずらわしい
🔼 訳がシンプルすぎて言葉足らずに感じることも
このような感じです。
きらり日本語N5語彙【単語】
 | きらり☆日本語N5語彙 日本語能力試験対応 [ 齋藤美幸 ] 価格:1,320円 |
こちらも『語彙』専用テキストです。
イラストが多く、かわいらしい感じです。
「辞書」「練習」「模擬問題」の３ステップで構成されており、
しっかり勉強＆練習ができる内容となっています。
メリットには
✅ N5レベルの語彙をしっかりカバーしている
✅ 練習部分が使いやすい
✅ シリーズものなので、N4やN3バージョンもある
このような点があげられます。
デメリットは、
🔼 少しフォントが小さめなので、読みにくいかも
🔼 あまりメジャーな教材ではない
🔼 学習量が多すぎるとの声もあり
このような感じです。
学ぼう! にほんご 初級1 漢字練習帳 【漢字】
 | 【中古】 学ぼう！にほんご 上級 初級から上級までの一貫シリーズ6／日本語教育教材開発委員会 【中古】afb 価格:1,265円 |
こちらは『学ぼう! にほんご』シリーズの中の、『漢字』テキストです。
この教材もN5レベルの漢字をしっかり網羅しています。
メリットには
✅ 漢字以外の教材(メインテキスト、練習問題など）もあるので、セットで使いやすい
✅ 教師用の手引き（別売り）がある
✅ シリーズものなので、中上級バージョンもある
このような点があげられます。
デメリットは、
🔼 あまりメジャーな教材ではない
🔼 それゆえ、在庫がない・発送が遅いなどの問題があることも
このような感じです。
にほんごチャレンジ【漢字】
 | にほんごチャレンジ N4・N5 かんじ／渋谷幹子／唐澤和子【3000円以上送料無料】 価格:1,430円 |
こちらは『漢字』専用テキストです。
メリットには
このような点があげられます。
デメリットは、
🔼 N5・N4の範囲を網羅しているので、1冊で勉強する漢字の数が多い
🔼 英語・韓国語・ポルトガル語圏以外の学習者には向かない
🔼 漢字圏の学習者には易しすぎる
このような感じです。
漢字マスターN5【漢字】
 | 価格:1,980円 |
こちらも『漢字』専用テキストです。
N5レベルの漢字をしっかり網羅しています。
漢字だけでなく、頻出の言葉や表現、例文なども掲載されています。
メリットには
✅ 全ての漢字にルビがふってあり、取り組みやすい
✅ 英語・中国語・ベトナム語の対訳がある
✅ イラストがあって、視覚的にわかりやすい
このような点があげられます。
デメリットは、
🔼 イラストがわかりにくいものもある
🔼 英語・中国語・ベトナム語以外の学習者には向かない
このような感じです。
Look and Learn【漢字】
 | KANJI LOOK AND LEARN テキスト イメージで覚える「げんき」な漢字512 Genki [ 坂野永理 ] 価格:1,980円 |
こちらも『漢字』専用テキストです。
N5からN3レベルの漢字が掲載されています。
多様なイラストで漢字の成り立ちが説明されています。
メリットには
✅ N5〜N3レベルと幅広い範囲の漢字を網羅
✅ Kindle版がある
✅ 別売りのワークブックとセットで使えば完璧
このような点があげられます。
デメリットは、
🔼 数が多すぎて、漢字が苦手な学習者は負担に感じる可能性も
🔼 そこまで教える？と言いたくなるような難しい読み方や熟語まで掲載
このような感じです。
最後に
本記事は、
✅ N5レベルの言葉と漢字を勉強するときの、おすすめテキスト
✅ N5レベルの『文字・語彙』対策におすすめの本
このような内容をご紹介しました。
この記事が誰かの参考になれば幸いです。💓
コメント