技能実習生向け教材｜『とび』技能検定(基礎級)の言葉リスト

外国人技能実習生が入国後1年以内に合格しなければならない『技能検定試験』の言葉リストを作成しました。

今回は『とび職種』基礎級の言葉リストです。技能検定試験を控えている方へご共有いただけたら幸いです👩‍🏫

技能実習生向け教材｜『とび』技能検定(基礎級)の言葉リスト
最後に

技能実習生向け教材｜『とび』技能検定(基礎級)の言葉リスト

今回参考にしたのは、こちらの公式の過去問です。

覚えておくべき動詞

No.	日本語	よみかた	英語	インドネシア語	ベトナム語
1	組立ます	くみたてます	assemble	merakit	lắp ráp
2	取り付け	とりつけます	attach	lampirkan	tập tin đính kèm
3	掘ります	ほります	dig	menggali	đào
4	敷きます	しきます	lay down	berbaring	nằm xuống
5	運びます	はこびます	carry	membawa	mang
6	外します	はずします	remove	menghapus	di dời
7	投げ下ろします	なげおろします	throw down	menjatuhkan	ném xuống
8	叩きます	たたきます	hit	memukul	đánh
9	倒します	たおします	demolish	menghancurkan	phá vỡ
10	締めます	しめます	tighten	mengencangkan	thắt chặt
11	分けます	わけます	separate	memisahkan	chia
12	埋め込みます	うめこみます	embed	menanamkan	nhúng
13	下ろします	おろします	take down	melepaskan	hạ gục
14	上げます	あげます	to raise	menumpuk	nâng cao
15	結びます	むすびます	tie	mengikat	buộc
16	被ります	かぶります	wear (a hat)	memakai (topi)	đội (mũ)
17	構いません	かまいません	does not matter	tidak apa-apa	không quan trọng
18	使います	つかいます	use	menggunakan	sử dụng

覚えておくべき名詞

No.	日本語	よみかた	英語	インドネシア語	ベトナム語
1	浅い	あさい	shallow	dangkal	nông
2	厚い	あつい	thick	tebal	dày
3	以下	いか	~ or less	~ atau kurang	~ hoặc ít hơn
4	以上	いじょう	~ or higher	~ atau lebih tinggi	~ trở lên
5	位置	いち	position	posisi	chức vụ
6	一般	いっぱん	general	umum	tổng quan
7	移動	いどう	move	bergerak	di chuyển
8	薄い	うすい	thin	tipis	gầy
9	角度	かくど	angle	sudut	góc
10	硬い	かたい	hard	keras	cứng
11	機械	きかい	machine	mesin	máy móc
12	器具	きぐ	instrument	instrumen	dụng cụ
13	腰	こし	waist	pinggang	thắt lưng
14	品物	しなもの	goods	barang-barang	các mặt hàng
15	地面	じめん	ground	tanah	đất
16	隙間	すきま	gap	celah	khoảng cách
17	高い	たかい	high	tinggi	cao
18	段	だん	step	melangkah	bước chân
19	地上	ちじょう	on the ground	di tanah	trên mặt đất
20	手袋	てぶくろ	gloves	sarung tangan	găng tay
21	点検	てんけん	inspection	inspeksi	điều tra
22	長い	ながい	long	panjang	dài
23	布	ぬの	cloth	kain	vải
24	低い	ひくい	low	rendah	thấp
25	深い	ふかい	deep	dalam	sâu
26	部材	ぶざい	element	elemen	yếu tố
27	太い	ふとい	thick	tebal	dày
28	部分	ぶぶん	part	bagian	phần
29	埃	ほこり	dust	debu	bụi
30	細い	ほそい	thin	tipis	gầy
31	短い	みじかい	short	pendek	ngắn
32	結び方	むすびかた	how to tie	cara mengikat	làm thế nào để buộc
33	木製	もくせい	wooden	kayu	bằng gỗ
34	木造	もくぞう	wooden	kayu	bằng gỗ
35	柔らかい	やわらかい	soft	lembut	mềm mại

足場の種類

No.	日本語	よみかた	英語	インドネシア語	ベトナム語
1	足場	あしば	scaffold	perancah	khung
2	単管足場	たんかんあしば	single tube scaffolding	perancah tabung tunggal	giàn giáo ống đơn
3	枠組み足場	わくぐみあしば	framework scaffolding	perancah kerangka	khung giàn giáo
4	足場養生材	あしばようじょうざい	Scaffolding curing material	Bahan curing scaffolding	vật liệu bảo dưỡng giàn giáo
5	丸太足場	まるたあしば	log scaffolding	perancah log	đăng nhập giàn giáo
6	足場材	あしばざい	scaffolding material	bahan perancah	vật liệu giàn giáo
7	足場板	あしばいた	scaffold plank	papan perancah	ván giàn giáo
8	移動式足場	いどうしきあしば	mobile scaffolding	perancah seluler	giàn giáo di động

とびの言葉

No.	日本語	よみかた	英語	インドネシア語	ベトナム語
1	顎紐	あごひも	chin strap	tali dagu	dây đeo cằm
2	安全帯	あんぜんたい	safety belt	sabuk pengaman	dây an toàn
3	一部	いちぶ	part	bagian	phần
4		うま	uma (stepladder)	uma (tangga)	uma (bậc thang)
5	解体	かいたい	dismantling	pembongkaran	tháo bỏ
6	掛矢	かけや	mallet	martil	cái vồ
7	金網	かなあみ	wire mesh	jaring kawat	lưới thép
8	壁つなぎ	かべつなぎ	something that connects and stops a building and scaffolding	sesuatu yang menghubungkan dan menghentikan bangunan dan perancah	một cái gì đó kết nối và ngăn chặn một tòa nhà và giàn giáo
9	仮枠	かりわく	framework for pouring concrete	rangka untuk menuangkan beton	khung đổ bê tông
10	間隔	かんかく	interval	selang	khoảng thời gian
11	岩盤	がんばん	bedrock	batuan dasar	nền tảng
12	基礎	きそ	foundation	dasar	sự thành lập
13	脚立	きゃたつ	stepladder	anak tangga	bước thang
14	緊結	きんけつ	tighten	mengencangkan	thắt chặt
15	掘削	くっさく	dig	menggali	đào
16	掘削面	くっさくめん	excavation surface	permukaan galian	bề mặt khai quật
17	工具	こうぐ	tool	alat	dụng cụ
18	工具箱	こうぐばこ	toolbox	kotak alat	hộp công cụ
19	勾配	こうばい	slope	lereng	dốc
20		ころ	rollers for heavy loads	roller untuk beban berat	con lăn cho tải nặng
21	作業床	さぎょうゆか	scaffold	perancah	scaffold
22	酸素切断機	さんそせつだんき	oxygen cutting machine	mesin pemotong oksigen	máy cắt oxy
23	敷板	しきいた	A board placed under a jack to stop the scaffold from sinking	Papan ditempatkan di bawah dongkrak untuk menghentikan perancah agar tidak tenggelam	Một tấm ván đặt dưới kích để giàn giáo không bị lún
24	軸組	じくぐみ	Frames of wooden and steel buildings	Bingkai bangunan kayu dan baja	Khung của các tòa nhà bằng gỗ và thép
25	地山	じやま	Ground as it is naturally formed	Tanah seperti yang terbentuk secara alami	Mặt đất như nó được hình thành một cách tự nhiên
26	収納	しゅうのう	storage	penyimpanan	kho
27	重量物	じゅうりょうぶつ	heavy object	benda berat	vật nặng
28	水平型枠	すいへいかたわく	horizontal formwork	bekisting horizontal	ván khuôn ngang
29	水平布	すいへいぬの	horizontal cloth	kain mendatar	vải ngang
30	筋交い	すじかい	A member inserted diagonally between pillars to reinforce the structure of a building or scaffolding.	Anggota yang disisipkan secara diagonal di antara pilar untuk memperkuat struktur bangunan atau perancah.	Một bộ phận được chèn chéo giữa các trụ để củng cố cấu trúc của tòa nhà hoặc giàn giáo.
31	たすき結び	たすきむすび	sash knot	simpul selempang	nút thắt lưng
32	建て方	たてかた	how to build	cara membangun	làm thế nào để xây dựng
33	縦型枠	たてかたわく	vertical frame	bingkai vertikal	khung dọc
34	建地	たてじ	Uprights that stand perpendicular to the ground as posts for temporary structures such as assembled scaffolding	Tegak lurus yang berdiri tegak lurus dengan tanah sebagai tiang untuk bangunan sementara seperti rakitan perancah	Trụ đứng vuông góc với mặt đất làm trụ cho các cấu trúc tạm thời như giàn giáo lắp ráp
35	段掘り	だんぼり	Digging an independent uncut hole according to the shape of the foundation to create an independent foundation	Menggali lubang yang belum dipotong sesuai dengan bentuk pondasi untuk membuat pondasi mandiri	Đào độc lập lỗ không cắt theo đến hình dạng của nền tảng để tạo độc lập sự thành lập
36	吊り袋	つりぶくろ	A bag for working at heights.	Tas untuk bekerja di ketinggian.	Một chiếc túi để làm việc ở độ cao.
37		てこ	lever	tuas	đòn bẩy
38	鉄骨	てっこつ	steel frame	bingkai besi	khung thép
39	電動丸のこ	でんどうまるのこ	electric circular saw	gergaji listrik	cưa vòng điện
40	布掘り	ぬのぼり	Continuous excavation along the position of continuous foundations and foundation beams	Penggalian menerus sepanjang posisi pondasi menerus dan balok pondasi	Đào liên tục dọc các vị trí móng liên tục và dầm móng
41	粘土	ねんど	clay	tanah liat	đất sét
42	外れ止め	はずれどめ	clasp to keep it from coming off	penjepit agar tidak lepas	kẹp để giữ cho nó không rơi ra
43	梁	はり	A frame used to secure openings necessary for people or vehicles to move between the inside and outside of a scaffold.	Rangka yang digunakan untuk mengamankan bukaan yang diperlukan bagi orang atau kendaraan untuk bergerak di antara bagian dalam dan luar perancah.	Một khung được sử dụng để đảm bảo các lỗ mở cần thiết cho người hoặc phương tiện di chuyển giữa bên trong và bên ngoài giàn giáo.
44	番線	ばんせん	Wires used to bind scaffolding	Kawat yang digunakan untuk mengikat scaffolding	Dây dùng để buộc giàn giáo
45	紐	ひも	string	rangkaian	sợi dây
46	防塵マスク	ぼうじんますく	dust mask	masker debu	mặt nạ chống bụi
47	保護帽	ほごぼう	protective cap	topi pelindung	mũ bảo hộ
48	骨組み	ほねぐみ	framework	kerangka	khuôn khổ
49	本締め	ほんじめ	Fastening by inserting bolts into assembled columns and beams	Mengikat dengan memasukkan baut ke kolom dan balok yang telah dirakit	Chốt bằng cách chèn bu lông vào cột và dầm lắp ráp
50	未満	みまん	less than	kurang dari	ít hơn
51	屋根瓦	やねがわら	roof tile	genteng	mái ngói
52	床材	ゆかざい	Finishing materials used for floors inside buildings	Bahan finishing yang digunakan untuk lantai di dalam gedung	Vật liệu hoàn thiện sử dụng cho sàn bên trong công trình
53	養生朝顔	ようじょうあさがお	protective fence	pagar pelindung	hàng rào bảo vệ
54	養生枠	ようじょうわく	Materials that prevent people or things from falling or entering	Bahan yang mencegah orang atau benda jatuh atau masuk	Vật liệu ngăn không cho người hoặc vật rơi xuống hoặc đi vào

とびの言葉（カタカナ言葉）

1	アンカーボルト	あんかーぼると	Anchor bolt	Baut jangkar	bu lông neo
2	アングル	あんぐる	Overhanging scaffolding material used when you want to open the bottom when installing an external scaffolding	Material scaffolding yang menjorok digunakan saat ingin membuka bagian bawah saat memasang scaffolding eksternal	Giàn giáo nhô ra vật liệu dùng khi muốn mở đáy khi lắp đặt giàn giáo ngoài
3	ガス切断作業	がすせつだんさぎょう	gas cutting work	pekerjaan pemotongan gas	công việc cắt khí
4	クレーン	くれーん	crane	derek	máy trục
5	工事用シート	こうじようしーと	construction sheet	lembar konstruksi	tấm xây dựng
6	固定型ベース金具	こていがたべーすかなぐ	A tool with a hole that can be fixed by driving an anchor, etc.	Alat dengan lubang yang bisa diperbaiki dengan menggerakkan jangkar, dll.	Một công cụ có lỗ có thể được cố định bằng cách đóng neo, v.v.
7	コンクリート打設	こんくりーとだせつ	Concrete placement	Penempatan beton	đổ bê tông
8	自在クランプ	じざいくらんぷ	Universal clamp	Penjepit universal	kẹp vạn năng
9	ジャッキ	じゃっき	a machine used to hold or lift things	mesin yang digunakan untuk memegang atau mengangkat sesuatu	một máy dùng để giữ hoặc nâng vật
10	ジャッキ型ベース金具	じゃっきがたべーすかなぐ	Jack type base bracket	Braket dasar tipe jack	Giá đỡ kiểu giắc cắm
11	シュート	しゅーと	A tool for dropping and disposing of waste materials generated during work at heights.	Alat untuk menjatuhkan dan membuang bahan limbah yang dihasilkan selama bekerja di ketinggian.	Một công cụ để thả và xử lý các vật liệu phế thải được tạo ra trong quá trình làm việc trên cao.
12	シンブル	しんぶる	wire course	kursus kawat	khóa học dây
13	垂直ネットフレーム	すいちょくねっとふれーむ	vertical net frame	bingkai jaring vertikal	khung lưới dọc
14	スケール	すけーる	scale	skala	tỉ lệ
15	直行型クランプ	ちょっこうがたくらんぷ	Orthogonal clamp	Penjepit ortogonal	kẹp trực giao
16	デッキプレート	でっきぷれーと	deck plate	pelat dek	tấm boong
17	トーチ	とーち	torch	obor	ngọn đuốc
18	布シート	ぬのしーと	A horizontal member used when assembling scaffolding	Anggota horizontal yang digunakan saat merakit perancah	Thanh ngang dùng khi lắp giàn giáo
19	バイブレータ	ばいぶれーた	A machine that vibrates from the outside of the formwork	Sebuah mesin yang bergetar dari luar bekisting	Máy rung từ bên ngoài ván khuôn
20	バックホウ	バックホウ	backhoe	backhoe	máy xúc đào
21	ハンマ	はんま	Hammer	Palu	cây búa
22	フック	ふっく	hook	kait	cái móc
23	ベルトコンベア	べるとこんべあ	belt conveyor	konveyor sabuk	băng tải đai
24	ヘルメット	へるめっと	Helmet	Helm	Mũ bảo hiểm
25	メッシュシート	めっしゅしーと	mesh sheet	lembaran jala	tấm lưới
26	床コンクリート型枠	ゆかこんくりーとかたわく	floor concrete formwork	bekisting beton lantai	ván khuôn bê tông sàn
27	ユンボ	ユンボ	backhoe	backhoe	máy xúc đào
28	ラチェットスパナ	らちぇっとすぱな	ratchet spanner	kunci pas ratchet	cờ lê ratchet
29	ランマー	らんまー	Construction equipment used in compacting the ground	Peralatan konstruksi yang digunakan dalam pemadatan tanah	Thiết bị xây dựng được sử dụng trong đầm nén mặt đất
30	レベルトランシット水平器	れべるとらんしっとすいへいき	level transit horizon	cakrawala transit tingkat	mức đường chân trời quá cảnh
31	ロープ	ろーぷ	rope	tali	dây thừng
32	ローリングタワー	ろーりんぐたわー	rolling tower (mobile scaffolding)	menara bergulir (perancah bergerak)	tháp lăn (dàn giáo di động)
33	ワイヤロープ	わいやろーぷ	wire rope	tali kawat	dây thừng